Tuesday, August 05, 2008

The Germans got it right

The German title for "Murder She Wrote":

Murder Is Her Hobby. We knew this.

2 comments:

Perry Neeham said...

Did you know that Angela Lansbury is not a real person? 'Angela Lansbury' is the name Judith Chalmers used in her dramatic (gasp!) roles when she was finished on the 'Wish you were here' set.

Can't say her career has been entirely pointless though: she has gone on to the practically Shakespearean level of knocking our ads for margerine.

Perry Neeham said...

Ooops, I think that should be 'out' rather than 'our'.